PATOUÈI DÈ LA VALÉ DOEU TRËYIN


Po pâ oublâ le tin pachó !

DICTIONNAIRE EN LIGNE : U

 ujâv.User (voir oujâ).In travalyin on ujè byin li-j-âyon, en travaillant, on use beaucoup les habits.
 uje, -ja ; ouje, -jaadj.Usé.Chi moeuble l’è ouje, cet outil est usé.
 Ujèinen.pr.Prénom masculin : Eugène. 
 ujëran.f.Usure, fatigue (voir oujëra). 
 ulâv.1. Hurler. 2. Crier, parler en criant.1. Kan on è avoué li loeu, fó ulâ, il faut savoir hurler avec les loups (littéralt. quand on est avec les loups, il faut hurler ; c.-à-d.qu’il est nécessaire de s’accoutumer aux habitudes des gens avec lesquels on vit, ou qu’il faut savoir se rallier à l’opinion dominante, même si on ne l’approuve pas entièrement.).
 ùran.f.Vent fort, froid (voir oùra).
 uren.f.Pis.L’ure dè la vatse, le pis de la vache.
 urmwen.m. et n.pr.1. Orme (voir ourmwe). 2. Nom de lieu.2. La Tsarèire di-j-Urmwe (Salvan). La Plantsèta di-j-Urmwe (Les Marécottes).
 utchyiev.1. Hucher c.-à-d. appeler à haute voix. 2. «Youtser» (voir youtchyie).

Valid HTML 4.01 Transitional

RETOUR AU SOMMET DE LA PAGE


PATOIS DE LA VALLEE DU TRIENT