PATOUÈI DÈ LA VALÉ DOEU TRËYIN


Po pâ oublâ le tin pachó !

DICTIONNAIRE EN LIGNE : U

 ♫ujâv.User (voir oujâ).In travalyin on ujè byin li-j-âyon, en travaillant, on use beaucoup les habits.
 ♫uje, -ja ; ouje, -jaadj.Usé.Chi moeuble l’è ouje, cet outil est usé.
 ♫Ujèinen.pr.Prénom masculin : Eugène. 
 ♫ujëran.f.Usure, fatigue (voir oujëra). 
 ♫ulâv.1. Hurler. 2. Crier, parler en criant.1. Kan on è avoué li loeu, fó ulâ, il faut savoir hurler avec les loups (littéralt. quand on est avec les loups, il faut hurler ; c.-à-d.qu’il est nécessaire de s’accoutumer aux habitudes des gens avec lesquels on vit, ou qu’il faut savoir se rallier à l’opinion dominante, même si on ne l’approuve pas entièrement.).
 ♫ùran.f.Vent fort, froid (voir oùra).
 ♫uren.f.Pis.L’ure dè la vatse, le pis de la vache.
 ♫urmwen.m. et n.pr.1. Orme (voir ourmwe). 2. Nom de lieu.2. La Tsarèire di-j-Urmwe (Salvan). La Plantsèta di-j-Urmwe (Les Marécottes).
 ♫utchyiev.1. Hucher c.-à-d. appeler à haute voix. 2. «Youtser» (voir youtchyie).

Valid HTML 4.01 Transitional

RETOUR AU SOMMET DE LA PAGE


PATOIS DE LA VALLEE DU TRIENT